El director teatral y dramaturgo José Sanchis Sinisterra (Valencia, 1940) recibió este jueves 7 de julio, en el Auditorio de Tenerife, el premio Cartógrafo Ilustre 2022 con el que la quinta edición del Mercado de las Artes Performativas del Atlántico Sur, MAPAS Mercado, rinde homenaje a una figura clave en la renovación de la escena española, que se ha destacado igualmente por una labor pedagógica y docente, que se manifiesta en una relación continuada con el teatro de Latinoamérica. Es Sanchis Sinisterra el maestro de una generación de autores y directores del ámbito latino, fruto de sus primeros viajes a Colombia, en concreto al Festival de Manizales, que fue su puerta de entrada al continente y a una escena teatral que ayudó a direccionar hacia otros horizontes.

“Yo diría que más bien soy un extraviado ilustre”, dijo el Premio Nacional de Teatro (1990) y Premio Nacional de Literatura Dramática (2003) al recordar cuando le notificaron la concesión de este galardón. El director y dramaturgo destacó que “mi relación con América Latina ha sido más bien muy caótica, de un país a otro, de un  medio urbano a un medio rural o campesino, pero me imagino que se refiere a otro tipo de mapas, de cartografía, de itinerarios interiores que han constituido el eje de mi vida desde 1985 hasta hoy”. Sanchis Sinisterra recibió el premio Cartógrafo Ilustre 2022 de manos de Alejandro Krawietz, director insular de Cultura del Cabildo de Tenerife; y de Guacimara Medina, consejera de Cultura del Cabildo de Gran Canaria; y Octavio Arbeláez, director artístico de MAPAS Mercado.

Arbeláez presentó al homenajeado destacando su relación con la escena latinoamericana, y cómo su magisterio ha contribuido a forjar un nuevo corpus de dramaturgia desde 1985, con su primera presencia en el Festival de Manizales, que tenía al frente a Octavio Arbelaez, y los talleres de dramaturgia y dirección que hizo allí, así como los posteriores que armó en la sala Beckett, en Barcelona, destinado a profesionales de Latinoamérica.  El homenajeado agradeció a MAPAS Mercado este reconocimiento al tiempo que felicitó a la organización del mercado cultural por dirigir su mirada hacia Latinoamérica y al Atlántico Sur. “Es una iniciativa necesaria porque sigue habiendo en ámbito de la creación una mirada más dirigida al norte”, dijo Sanchis Sinisterra.

El fundador del Teatro Fronterizo y Nuevo Teatro Fronterizo tuvo tiempo para entrar en detalle de ese viaje de ida y vuelta con el teatro como compañero de ruta, antes de recibir el homenaje de MAPAS Mercado. Habló de Octavio Arbelaez y de Luis Carlos Medina, quienes le brindaron la oportunidad de “hablar de dramaturgia, de literatura dramática, porque en Colombia y en otros países de América Latina, la creación colectiva había dejado en una zona muy marginal el teatro de texto, hicimos un taller en el 86, y allí empezó todo: México, Cuba, Chile, Venezuela”, destacó Sanchis Sinisterra.

Y lo hizo en una conversación con Fabio Rubiano, director de Teatro Petra, de Colombia. Latinoamérica, tal como recordó este jueves en el Auditorio tinerfeño, supuso un antes y un después en su vida. De todo ello, de su vida y obra, de aficiones profesionales y personales, de obras mayores y menores, de maestros y alumnos, habló con Rubiano, y contestó a todas las cuestiones que le formuló el director teatral, uno de sus alumnos: “el maestro Sanchis, del que tuve la oportunidad de ser estudiante en más de tres ocasiones”, dijo Rubiano al presentar al dramaturgo valenciano.

El desorden, lo fronterizo

“Presentar al maestro y hacer una larga lista de sus condecoraciones y obras nos tomaría el tiempo de este homenaje, y el teatro se puede permitir cualquier cosa menos el aburrimiento, y solo diré que de alguien que a los 17 años decide estudiar filosofía para emparentar la dramaturgia con el resto, con la literatura, con el silencio, volver a los clásicos”, resumió el director de Teatro Petra. Según relató Rubiano, Sanchis “se relaciona de una manera muy estrecha con el desorden, con lo fronterizo, con lo nuevo, con lo alterado, que es América Latina, con las fronteras, con todo aquello que no está plenamente definido”.

“El destino tiene estas bromas”, apuntó Sanchis a propósito de un viaje que le condujo “al otro lado del Océano”, y en el que tuvo mucho que ver José Antonio Labordeta. “Conocí a una persona muy influyente en mi vida, una persona decisiva y que de alguna manera me hizo descubrir la narrativa latinoamericana”, explicó Sanchis Sinisterra. Según relató, “había leído alguna cosa, pero a través de él descubrí el realismo fantástico que rompía con la narrativa hispánica” Ahí encontró a unos de sus maestros, “que fue Julio Cortazar y su lectura fue importante”, hasta que en 1985 “nos invitaron  al Teatro Manizales para representar la obra Ñaque o de piojos actores (1980), que fue una obra un poco emblemática”.

Luego vendrían otros maestros y referentes que han sido determinantes en la trayectoria de  Jose Sanchis Sinisterra, en su verbo y pulso dramático, como Franz Kafka  -“siempre vuelvo a Kafka”, dijo-, Bertold Bretch, Samuel Beckett o Harold Pinter. Y es que Sanchis Sinisterra, en palabras de Rubiano, es “un lector que embruja con su voz, algunos hemos tenido la oportunidad de escuchar su voz en los textos de otro y enamora a la audiencia, lee y nos hace vivir y entender el sonido del teatro”. Conceptos como experimental, nuevo, búsqueda, método e investigación, “son parte de su práctica habitual”, subrayó Rubiano.  Como bien concluyó el homenajeado, “solo se tiene lo que se comparte”, una máxima que da sentido a su vida y obra.

El homenaje a José Sanchis Sinisterra es el acto con el que el Mercado de las Artes Performativas del Atlántico Sur, MAPAS Mercado abre su programación en Santa Cruz de Tenerife, que se celebra hasta el próximo sábado 9 de julio con el foco puesto en la artes escénicas entre las ruedas de negocio que protagonizan artistas, compañías y programadores y programadoras; y trece representaciones de teatro y danza en espacios escénicos de referencia de la capital tinerfeña. MAPAS Mercado está organizado por el Gobierno de Canarias, Cabildo de Tenerife, Cabildo de Gran Canaria, unahoramenos producciones SL y Circulart, en colaboración con los ayuntamientos de Las Palmas de Gran Canaria, Santa Cruz de Tenerife, Arucas y Agaete.