Vicente, arrogante miembro jubilado de las patrullas de autodefensa civil de Guatemala busca a toda costa casar a su hijo con Marta, hija de su amigo Juan, quien falleció en enfrentamientos con la guerrilla. Mientras, en Brasil, Diana, después de ser violada por dos extraños dentro de su propia casa, decide mantener su trauma en secreto. Mario, su esposo, tiene algo que ocultar también. Son algunos de los ‘secretos de familia’ que tratarán de desvelar las proyecciones del cortometraje guatemalteco ‘K Ulub’Ïk’ (‘El matrimonio’) (Guatemala, 2020) y la película ‘. ‘O silêncio do céu’ (‘Era el cielo’) (Brasil, 2016). Ambas completan la selección del mes de abril para la sesión mensual de ‘Colón Cinema’, el ciclo de cine promovido por la Asociación de Cine ‘Vértigo’ en la Casa de Colón. La cita, que es de entrada libre y gratuita hasta completar aforo, es el 27 de abril, a las 19:00 horas en el museo americanista de Vegueta.

Fichas técnicas

Título: ‘K ́Ulub ́Ïk’ (‘El matrimonio’)

Guatemala, 2020. 18 min.

Dirección: Julio Apopa.

Guion: Rosendo Yuman.

Intérpretes: Justo Álvaro Lorenzo, Lucrecia Petet, Paola Lorenzo

Sinopsis:

En los años 90. En Santa María de Jesús, vive Vicente, arrogante, quien perteneció a las patrullas de Autodefensa Civil de Guatemala y que busca a toda costa casar a su hijo con Marta, hija de su amigo Juan, quien falleció en enfrentamientos con la guerrilla.

Reconocimientos:

●Mejor cortometraje centroamericano en el Festival Internacional de cine Icaro

●Selección en el Native American Film Festival

●Selección en el Festival cine pobre Panalandia

Título: ‘O silêncio do céu’ (‘Era el Cielo’)

Brasil, 2016. 102 min.

Dirección: Marco Dutra

Guión: Sergio Bizzio, Caetano Gotardo, Lucía Puenzo. Novela: Sergio Bizzio.

Intérpretes: Leonardo Sbaraglia, Carolina Dieckmann, Chino Darín, Álvaro Armand Ugon, Mirella Pascual, Roberto Suárez, Paula Cohen, Dylan Cortes, Priscila Bellora, Marco Dutra.

Sinopsis:

Después de ser violada por dos extraños dentro de su propia casa, Diana decide mantener su trauma en secreto. Mario, su esposo, tiene algo que ocultar también. El silencio entre los dos se convierte en su propio tipo de violencia.

Reconocimientos:

● Festival de Cine latinoamericano de Huelva. Premio a Mejor actor

● Ranking puesto 63 en Mejores películas brasileñas de todos los tiempos

● Premio Guaraní. Premio a Mejor guión adaptado

● Gramado Film Festival. Premio Golden Kikito a Mejor sonido, Mejor dirección, y Premio Especial del Jurado

● Asociación de críticos de cine de Uruguay. Premio a mejor fotografía

● Festival de Mar del Plata. Selección oficial

Cine atlántico de ida y vuelta

El ciclo ‘Colón Cinema’ consta de una sesión mensual, una de ellas dedicada exclusivamente a cortometrajes, que en esta edición se llevará a cabo en el mes de enero. Otro de los datos más relevantes de esta temporada es que la mayoría de las producciones están firmadas por mujeres, dato que refleja, a juicio de la organización, “la fuerte, y cada vez mayor, presencia y relevancia del cine hecho por mujeres en el cine iberoamericano”. Además de España, la factura de las películas proyectadas procede de Argentina, Bolivia, Brasil, Cuba, Chile, Guatemala, México, Portugal y Venezuela.

La Casa de Colón desarrolla desde 2010, junto a la Asociación de cine Vértigo, un programa de difusión y promoción de la cinematografía de América Latina, mediante la exhibición -en un marco estrictamente cultural- de una diversidad de obras de todos los tiempos y géneros.

El ciclo ‘Colón Cinema’ propone un recorrido atrevido por el cine hecho a ambos lados del Atlántico, reivindicando la mirada personal de autoras y autores de ambas orillas. Este repaso cuenta con la complicidad del público a la hora de recuperar la figura de cineastas de capital importancia en el devenir del cine iberoamericano. Es una ventana abierta a la actualidad y a la historia, al riesgo incomprendido y al clasicismo incuestionable, pero, sobre todo, al buen cine.

Programa Colón Cinema 2022/2023

27.04.2022. Cortometraje. ‘K  ́Ulub ́ Ïk’, de Julio Apopa [Guatemala, 2020, 18’]

Largometraje. ‘O silêncio do céu’, de Marco Dutra [Brasil, 2016, 102’]         

25.05.2022. Cortometraje. ‘Tierra’, de Gustavo Gamero [México, 2021, 20’]

Largometraje. ‘Luchadoras’, de Paola Calvo y Patrick Jasim [México, 2021, 93’]     

29.06.2022. Cortometraje. ‘Yo’, de Begoña Arostegui [España, 2020, 13 min]

Largometraje. ‘No táxi do Jack’, de Susana Nobre [Portugal, 2021, 70’]        

20.07.2022. Cortometraje. ‘Solitude’, de Tami Martinse y Aron Miranda [Brasil, 2021, 13’] Largometraje. ‘El amparo’, de Rober Calzadilla [Venezuela, 2016, 101’]